On the Way to a Little Way

Original Soundtracks of Werner Herzog’s

NOSFERATU Fantôme de la Nuit

Music composed by POPOL VUH

On the Way to a Little Way (1978)

Si d’aventure quelqu’un voulait réellement acheter un album de la bande-son du remake de « Nosferatu » réalisé par Werner Herzog, espérant entendre la même chose que dans le film, il prendrait le risque d’aller au devant d’une certaine déception. Telles que les choses ont été faites à l’époque, il existe deux disques prétendant être la bande originale du film : d’abord « Brüder des Schattens, Söhne des Lichts » avec comme pochette l’affiche du film sur fond grisâtre (également sorti en Allemagne comme un album original de Popol Vuh), et ensuite ce « On the Way to a Little Way » sorti sur le label français Egg (dont je vais parler ici, et dont la pochette montre une photo de plateau de Kinski et Adjani sur fond noir). Chacun de ces disques contient des thèmes utilisés par Herzog dans le film, mais aussi d’autres morceaux de Popol Vuh sans lien direct. Une version CD récente combine le contenu des deux vinyles (en tronquant « Brüder… » pour que tout tienne sur un seul disque) mais reste un album 100% Popol Vuh, alors que le film contenait également des œuvres classiques (Wagner, Gounod) et un thème traditionnel (« Zinzkaro » par l’ensemble vocal Gordela)...

Donc si notre client avait à l’époque acquis cette version « On the Way to a Little Way », il aurait retrouvé en avant-dernière position du disque (!?!) un des thèmes les plus marquants du film (à savoir celui très atmosphérique qui sert souvent, notamment dans la scène d’ouverture avec les momies et la chauve-souris). Il aurait également eu des chutes de synthétiseur datant des débuts du groupe et exhumés de ses archives par Florian Fricke à la demande de Herzog, qui voulait de la musique « pour faire peur ». Mais qui font relativement moins peur que d’autres morceaux du disque utilisant un bourdonnement de sitar potentiellement malsain. Des « Mantra » très lentes et répétitives, jolies mais risquant de devenir un peu chiantes. Un peu de guitare de Fichelscher (surtout à la fin). Il y a aussi une poignée de passages où le rapport signal/bruit est tellement faible qu’on se demande s’ils n’ont pas oublié de mettre la musique (enfin c’est toujours mieux que « Aguirre » qui a une face complète comme ça…). Le résultat global laisse donc autant sur leur faim le spectateur désireux de retrouver ce qu’il a entendu dans le film, que le fan de Popol Vuh préférant les albums conçus par le groupe en dehors des contraintes cinématographiques…

Retour au sommaire

Toute reproduction même partielle de ce site est totalement prohibée et sera sanctionnée (si j’arrive à attraper les contrevenants) par l’écoute de « Supper’s Ready » de Genesis en entier ou bien (dans le cas où le contrevenant s’avèrerait être un pervers fan de Genesis) par un châtiment d’une cruauté sans équivalents connus dans ce monde (ni dans l’autre).

Ce site n’est affilié en aucune sorte à « Pengla » ni à « Apocalypse en 9/8 »